Language.Exchange

Hi all,
I´m Jose Luis from Buenos Aires (Argentina), I´m a math teacher but I love learning foreign languages using Internet (mainly Skype or Hangouts): I made many friends helping them with Spanish (I am very patient and I enjoy teaching) and being helped with English, French and German. We use to talk half hour in Spanish and half hour in other language in a weekly basis, but I´d like to have some Penpals. Don´t hesitate to contact me so we can help each other. See you soon.

Bonjour
Je m´appele Jose Luis, je vis à Buenos Aires (Arg). Je suis un professeur du Mathématiques, mais j´aime apprendre les langes étrangères sur l´Internet (avant tout en utilisant Skype et Hangouts). J ´ai fait nombreux amis, quand je les aide avec le Espagnol (J´ai beaucoup de la patience et j´aime vraiment d´ensegner) et quand ils m´aide avec Anglais, Allemand et Fançais. Être habituel que nous parlons demi heure en Espagnol et demi heure en l´autre lange une fouis par semaine, mais c´est sera bien poiur moi de echanger des textes (avec mail, WhatsApp, etc). Ne fait pas de souci en contacter moi. Á bientôt.

Hallo
Ich bin Jose Luis aus Buenos Aires. Ich bin ein Math Lehrer, aber ich mag dir Fremdspache lernen. Ich benutze Internet zu Lernen. Ich möchte gerne sprache mit leute aus Deutschland (Skype oder Hangouts benutzen). Mein Deutsch ist nicht gut, aber Ich mag ein einfach Text verstehen oder eine enfach Satz horen an und verstehen.
Ich denke, wir konnen uns mit die Fremdsprachen hilfen.

Traduzir